La planète apparaît sous un autre jour selon qu’on tient depuis longtemps le fouet ou qu’on en a subi les coups pendant des siècles. (NC)