Reporterre ne dispose pas de propriétaire milliardaire ni d’actionnaires : il n’a pas un but lucratif, et ne sera jamais à vendre. De plus, nous ne diffusons aucune publicité. Ainsi, aucun intérêt financier ne peut influencer notre travail. Étant libres de toute ingérence commerciale ou politique nous pouvons enquêter de façon indépendante. Personne ne modifie ce que nous publions, ou ne détourne notre attention de ce qui est le plus important. | Reporterre n’en deus perc’henned miliardet na marc’hadourien ebet : n’en deus ket ur pal kenwerzhel, ha ne vo morse da werzhañ. Ouzhpenn-se ne skignomp bruderezh ebet. Evel-se ne c’hall gounid arc’hant ebet levezoniñ hor labour. Bezañ dieub diouzh kement emell kenwerzhel pe politikel a c’hallomp ober enklaskoù en un doare dizalc’h. Den ne cheñch ar pezh a embannemp, pe ne zistenn hon evezh ouzh ar pezh a zo pouezusañ. |