Nécessairement bariolé, le peuple. La vérité, de même ?