« Il était une fois un navire commandé par un capitaine et des seconds, si vaniteux de leur habileté à manœuvrer, si pleins de démesure et tellement imbus d’eux-mêmes, qu’ils en devinrent fous.
Ils mirent le cap au nord, naviguèrent si loin qu’ils rencontrèrent des icebergs et de la banquise, mais ils continuèrent de naviguer plein nord, dans des eaux de plus en plus périlleuses, dans le seul but de se procurer des occasions d’exploits maritimes toujours plus brillants.
Le bateau atteignant des latitudes de plus en plus élevées, les passagers et l’équipage étaient de moins en moins à l’aise.
Ils commencèrent à se quereller et à se plaindre de leurs conditions de vie. » suite