doléance ~ klemm

Monsieur le Président, j’aimerais que vous expliquiez à ma fille de 5 ans
Plijout a rafe din, aotrou Prezidant, e tisplegfec’h da’m merc’h 5 bloaz,

pourquoi maman ne met pas le chauffage partout dans la maison ? (…)
perak ne laka ket mammig an tommerezh e pep lec’h en ti (…)

Pourquoi le soir maman mange ce qu’il reste dans son assiette
Perak debriñ a ra mammig, da noz, ar pezh a chom em asied

ou bien une tasse de café ? (…)
pe un tasad kafe? (…)

Pourquoi maman a traversé beaucoup de rues très loin de la maison
Perak e oa aet mammig dre kalz straedoù pell-mat diouzh an ti

pour enfin décrocher un emploi précaire
evit kavout un implij bresk a-benn ar fin,

alors que selon vous une seule rue suffisait ?
tra ma oa trawalc’h, hervezoc’h, treuziñ ur straed hepken? (…)

Monsieur le Président, pensez surtout à lui expliquer
Aotrou Prezidant, soñjit dreist-holl da zisplegañ dezhi

comment fait maman pour rester digne et humble (…)
penaos a ra mammig evit chom din ha gwar (…)

Source

Licence Creative Commons Mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Rechercher
Fermer ce champ de recherche.
Rechercher
Fermer ce champ de recherche.