« À l’exception de ses bénéficiaires, tout le pays se plaint du cancer dont souffre la justice.
“Sur 100 homicides, seulement 2 sont jugés” selon le Conseil des droits de l’homme de l’ONU 2009, dans un pays qui dénombre des milliers d’assassinats par an.
Un exemple : dans une petite ville que j’ai visitée, on a compté une moyenne d’un meurtre par jour en janvier-février de cette année.

Mais ce qui a attiré mon attention est le revers de l’impunité : ces innocents qui, selon mes premières intuitions, peuplent les prisons.
Et cela m’a conduite à voir la Justice guatémaltèque comme une garantie pour ceux qui possèdent un peu de pouvoir – financière ou politique, par exemple – tandis qu’elle constitue une menace injuste pour les citoyens moyens. »

(de mon carnet de voyage – 2015)