Partout dans le monde, il semble y avoir une tentative coordonnée d’introduire un nouveau système de surveillance et de contrôle social.
Mais pourquoi? Pourquoi introduire un tel système dystopique et pourquoi tenter de le mettre en place à ce moment historique particulier ?
Les réponses à ces questions, ainsi qu’une description plus complète de la structure de cette architecture de contrôle totalitaire, sont au centre de cet épisode 2, car ce n’est que lorsque nous voyons clairement le monde qui se construit autour de nous et que nous comprenons l’ampleur de ce qui est en jeu, pouvons-nous nous unir pour l’arrêter.