D’après les anciennes légendes de la tradition du Boran, il est arrivé à certains dieux, qui étaient principalement des engendreurs et des créateurs, de changer d’avis quant à l’univers qu’ils avaient créé, de sorte qu’ils ont préféré se retirer à l’extérieur de leur création. Plusieurs raisons peuvent expliquer une telle retraite : soit ces dieux, leur tâche accomplie, ont souhaité se reposer ; soit ils ont été déçus ou lassés par les choses qu’ils avaient créé ; soit, et telle était leur liberté, ils ont désiré créer d’autres univers que le nôtre. (…) Qu’il s’agisse là d’une information véridique, on peut le prouver au moyen de plusieurs références qui proviennent de la tradition orale des Wards aussi bien que de quelques textes anciens. (FW)