De quel réel les récits du genre du mien peuvent-ils bien rendre compte ?

Quant les ‘quantiques’ expriment leur vision du réel, les ’réalistes’ leur rétorquent que ça ne concerne que – et ne peut concerner que – l’infiniment petit. Quand, plus tard, cette vision vient éclairer autre chose que l’infiniment petit, la réponse est que ça ne concerne peut-être qu’une partie du réel, mais pas tout le réel. De grignotage en grignotage, jusqu’où iront-ils ?