Chez les Bretons armoricains, la Mort fait rassembler les âmes des cadavres par un employé : le charretier nommé Ankou.
E-touez ar Vretoned eus Arvorig e voe daspunet gant ar Mar, eneoù an dud marv gant un implijad : ar c’harrener anvet Ankoù.

.

Chez les Betsimisaraka malagasy, Zanahary vient cueillir les « poules de Dieu« .
E-touez ar Betsimisaraka malagasy, dont a ra Zanahary da zastum ar « yer Doue ».